skip to main content
Austin City Connection logo; link back to Austin City Connection home page
 
Options

Directory | Departments | FAQ | Links | Site Map | Help | Contact Us

Parks Header
¡Diversión en Verano!
El Departamento de Parques y Recreaciones de Austin, ofrece programas gratis y a bajo costo para niños y adolecentes de 3 a 18 años de edad. Estos programas se ofrecen en nuestros centros recreacionales, campos de golf, albercas, canchas de tenis y parques. Sigue leyendo esta página para mas información.

Photo of child participating in Chalk Art contest at a Park
Photo of a children participating in the Summer Food Program
Photo of children participating in the Playground Program in 1938
Photo of child participating in the Neighborhood Swim Meet Program
Programa de Recreación de Verano: Es un programa gratis de verano en parques y centros recreacionales para niños de 6 a 12 años de edad.

Como parte de los programas de verano, el departamento patrocina el Programa de Servicios de Alimentos del Verano. Este programa provee refrigerio para niños de 1 a 18 años de edad en varias localidades en la ciudad de Austin. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, atraves del Departamento de Servicios Humanos de Texas patrocina el Servicio de Aliementos del Verano.

Programa de Día de Campo del Verano:
Cada uno de los 17 Centros Recreacionales, el Centro de Artes Dougherty y el Centro de Ciencia y Naturaleza de Austin ofrecen días de campo a bajo costo para niños de 3-16 años. Las fechas de inscripciones varian en cada localidad, así mismo el costo y el horario. Contacta el centro recreacional mas cercano a tu casa para mas información.

Liga Nacional Infantil de Tennis (NJTL): Este programa es el mas extenso en Austin que tiene sus raices en el desarrollo de jugadores de tenis para niños de edades de 7-18 años de edad.

Academia Infantil de Golf, Clases y Torneos:Clases de golf de alta calidad, recomendado para jóvenes y nuevos en este deporte.

Clases de Natación, Buceo y Programa de Equipo de Natación: Estas clases son diseñadas en niveles de avance, y son enseñadas en un periódo de 2 semanas. El programa de Equipo de Natación es un programa recreacional para chicos de 5-17 años de edad.



Official Seal of the City of Austin
Austin City Connection - The Official Web site of the City of Austin
Contact Us: Send Email or 512-974-6700.
Legal Notices | Privacy Statement
© 1995 City of Austin, Texas. All Rights Reserved.
P.O. Box 1088, Austin, TX 78767 (512) 974-2000